Haye iK Sadhu Maat Si Aiya

Haye iK Sadhu Maat Si Aiya, Dil Lut Kaye Oh Gaib Sadaya
My Guru came to this world, stole my heart with divine love, and then disappeared—returning to his eternal home.

Chad Gaya Menu Kamli Karke, Zara Na Taras Kamaiya
He left me in a state of madness, showing no mercy for my pain.

Haye Ni Mahi Suniya Kar Gaya, Galia Maat Bazara Nu
Since he departed, the streets have fallen silent and empty.

De Gaya Gum Judiya Vale, Legia Khushia Bahara Nu
He left me with the sorrow of separation, taking all my joy and spring with him.

Akhia Dekhan Peer Na Dise, Ro Ro Haal Gavaiya
My eyes search for him but he’s nowhere to be seen. I cry and suffer in despair.

Haye IK Sadhu Maat Si Aiya, Dil Lut Kaye Oh Gaib Sadaya
My Guru came with divine love, touched my soul, and then vanished back to his abode.

Chad Gaya Menu Kamli Karke, Zara Na Taras Kamaiya
He left me crazed with love, yet didn’t show even a moment of compassion.

Puchdi Firdi Mandhira Kolo, Kite Kamal Renda Si
I go from temple to temple asking if anyone knows where my beloved Guru used to dwell.

Mandhir Dharti Haayi Maran, Sab Ujad Dikhanda Ni
Even the temples and the land cry out in grief, appearing desolate without him.

Sada Hi Bakshish Karne Wale, Aj Que Zulam Kamaiya
You are always merciful, my Guru—why do you seem so cruel today?

Chad Gaya Menu Kamli Karke, Zara Na Taras Kamaiya
He left me love-struck and mad, but spared no pity.

Haye iK Sadhu Maat Si Aiya, Dil Lut Kaye Oh Gaib Sadaya
My Guru descended into this world with grace and love, only to vanish once more.

Ik Ik Pal Hun Jugade Beetan, Kaun Sandes Puchave Vai
Each moment now feels like a lifetime. Who will carry my message to him?

Peer Vichoda Mari Javai, Hardum Niklan Havai Vai
This pain of separation is killing me—I cry out with every breath.

Maat Lok Te Usda Jeevan, Sargun Peer Dikaya
He lived in this world but was above it—a divine being in human form.

---

Haye IK Sadhu Maat Si Aiya, Dil Lut Kaye Oh Gaib Sadaya
My Guru arrived bringing divine love, stole my soul, and returned to the unseen.

Jeevan Mukha Peer Na Dise, Sajda Kisdi Charni Vai
My life is ending and I still cannot find him—who now do I bow to?

Kamal Sadhu Gaib Sadaya, Kisdi Bhagati Karni Vai
My beloved Guru has left—who shall I now love, worship, and devote myself to?

Haye Vai Sadhu Mai Kito Labha, Desh Na Nazari Aiya
Where do I search for you, my Guru? I can’t even see the land where you dwell.

Haye IK Sadhu Maat Si Aiya, Dil Lut Kaye Oh Gaib Sadaya
He came into this world, filled my heart, and then disappeared again.

Chad Gaya Menu Kamli Karke, Zara Na Taras Kamaiya
He left me in madness, and showed no trace of mercy.

Swaas Swaas Mera Peer Pukarai, Pran Pati Sun Meri Vai
Every breath of mine calls out to you, O Master of my soul—please listen.

Shaam Bina Kive Radha Jeeve, Oh Tur To Hoye Teri Vai
How can Radha live without Krishna? They were united beyond this world—just like we were, my Guru. How can I live without you?

Peer Shaam Bina Chanan Naiye, Jug Andera Hoya Vai
Without you, there’s no light—this world has fallen into darkness.

Chad Gaya Menu Kamli Karke, Zara Na Taras Kamaiya
He left me love-struck, lost in longing, without a drop of mercy.

Haye IK Sadhu Maat Si Aiya, Dil Lut Kaye Oh Gaib Sadaya
He came with love and light, took my heart, and returned to his divine place.

Ki Hoya Jai Mai Nimak Harami, Tu Mera Da Sai Vai
Even if I am unworthy, you are the King of Grace—you still accept me.

Tur To Lajia Rakhda Aiya, Hun Vi Rakh Dikaye Vai
You have always protected me—please, continue to shield me even now.

Sardar Peer Nai Der Liganda, Ik Pal De Vich Aiya
My Guru never delays—he appears the moment I truly call out.

Haye IK Sadhu Maat Si Aiya, Dil Lut Kaye Oh Gaib Sadaya
He came into my life, filled it with divine love, and then quietly returned home.

Chad Gaya Menu Kamli Karke, Zara Na Taras Kamaiya
He left me mad in love, untouched by my sorrow.

Haye IK Sadhu Maat Si Aiya, Dil Lut Kaye Oh Gaib Sadaya
My Guru came, stole my heart, and disappeared into the unseen once more.