Dohi Jahani Naal Jo Renda

Dohi Jahani Naal Jo Renda, Aisa Sadhu Chai Da
I need a guru who stays with me in both worlds, the earthly and the divine.

Sift Te Rehmat Da Oh Malik, Sada Sahie Pai Da
The guru is the embodiment of pure love and always watches over me.

Hardum Dori Kichi Rakhe, Kochwan Jeo Koda Dakai
The guru keeps this restless mind in control, just as a charioteer controls the horses; only with your guidance does my mind stay disciplined.

Ranjit Nagara Oh Ran Vich Vaje, Soorma Pat Ah Paye Da
The trumpet of this internal battle (the struggle against the mind and five thieves) continuously sounds; with my guru by my side, I can prevail in this fight.

Dohi Jahani Naal Jo Renda, Aisa Sadhu Chai Da
I need a guru who remains with me in both worlds, the earthly and the divine.

Duniya De Dost Vichar Jande, Kalgiya Wale Vaan Vich Kendai
Friends in this world may separate, as Guru Gobind Singh Ji expresses when alone in the wilderness after battles.

Kithe Gaye Hun Sikh Te Sevak, Sir Te Rakha Chai Da
Where have the Sikhs gone? They have separated from me. You need your guru always with you; he is your only support in every situation.

Jeda Amar Kaiya Nu Thare, Tis Sadhu De Mai Balare
The guru who assumes the immortal form and is always with you, I am eternally devoted to him.

Pama Jail Te Dozak Hove, Othe Phera Laiya Da
Even in the prison of this body, my guru is always protecting me.

Na Koi Buth Guru Na Chela, Na Koi Granth Vedh Da Mela
the human body is not the guru or the disciple; this union is spiritual, of the soul. Worshipping the Guru, Granth Sahib, or the Vedas alone will not lead you to God; they are merely paths guiding you to the truth.

Amar Kaya Sir Te Bole, Hor Na Sadhu Chai Da
His immortal form is always with me; I need nothing else.

Dohi Jahani Naal Jo Renda, Aisa Sadhu Chai Da
I need a guru who stays with me in both worlds, the earthly and the divine.

Uthak Betak Sohvat Jagat, Kade Na Visre Usda Upashak
Whether sitting, awake, or asleep, I can never forget you even for a moment.

Akhand Keertan Hai Bhojan Mera, Be Deye Vich Sukh Pai Da
The guru says that what I need is your love; Akhand Keertan is achieved when Bani flows within you effortlessly, granting you peace and transcending the physical body.

Shant Paye Mere Satgur Poorai, Hardum Vajde Anhad Doore
I attain peace; the unspoken sound is now audible to me.

Sakhiye Ni Mere Bhaag Sulkane, Amar Khant Nij Paye Da
How fortunate is my destiny, in this state my guru is never separated from me.

Vas Aiya Phir Choda Na Jave, Oh Jisnu Sadhu Gale Lagave
My guru is now with me; I hope I never have to part from him again.

Tapak Ishq Da Chadai Sadhu, Kirat Karam Chad Jai Cha
He has filled me with the ecstasy of love; I am no longer concerned with rituals or actions.

Mukat Raaj Na Meno Pave, Sadhu Mera Seja Avai
I do not seek liberation or high positions; all I desire is your love.

Amrit Bachan Ja Sadhu Bole, Lot Pot Ho Jai Da
When my guru speaks, I lose all sense and become enraptured in his love.

Sakhiye Heele Kar Kar Thaki, Jithe Kithe Sadhu Rakhi
I have tried everything to understand this love with reason, but the guru’s love is always with me; I cannot escape it.

Sharam Di Mari Bol Na Sakha, Nikati Ho Dikhai Da
In shame, I cannot even speak; the guru’s love is so profound, it remains with me in all circumstances.

Naina De Vich Rang Chadanda, Jeda Usda Darshan Panda
Seeing the human form of my guru, he intoxicates my eyes with divine love.

Dori Kaya Usnu Dise, Hirde Dera Layi Da
The Sikh sees the guru in both the physical form and the immortal form within the heart.

Dohi Jahani Naal Jo Renda, Aisa Sadhu Chai Da
I need a guru who stays with me in both worlds, the earthly and the divine.

Sakhiye Ni Mai Vaar Ghar Paya, Mera Sadhu Har Har Raya
I have found my true home; my guru is here.

Akal Moorat Ne Daye Dhari, Kot Raaj Sukh Paiye Da
The timeless God has assumed a human form, and I have found peace in his love.

Dhoodan Jogi Mai Na Regai, Achraj Nagari Anbhao Begai
I did not have to search for my guru; he found me.

Jot Saroop Vich Maan Jo Milia, Nij Ghar Vasa Paye Da
When I connected my mind to the true light of my guru, I reside in the peace of the divine realm.

Kudha Milne Ki Fursat Naye, Vaadhat Ishq Di Fere Dohai
I do not have a moment where I feel the love of my guru is enough; meeting God holds no significance as I am immersed in divine love.

Sadhu Merai Curfew Laya, Ghar Vich Amrit Paye Da
My guru advises me not to search outside; the truth is found within.

Kamal Da Na Sajda Muke, Ishq Sadhu De Noori Patai
The love of my guru is never sufficient; it even transcends the divine beings.

En Arsh Di Bani Bolan, Butt Di Hosh Phuliye Da
When I connect with the Shabad, I forget the awareness of this body.

Dohi Jahani Naal Jo Renda, Aisa Sadhu Chai Da
I need a guru who stays with me in both worlds, the earthly and the divine.

Rom Rom Hai Jitne Merai, Itnai Noori Peer De Chere
In every particle of my being, I see the faces of my guru.

Sakhiye Ni Koi Ant Na Ave, Pooran Bhram Kaye Da
The love of the divine has no limits.

Deepak Sang Jedo Deepak Jaldai, Teen Lokai De Safar Mukanda
Just as one candle can light another, the guru aims for us to awaken into divine consciousness, ending the journey through the three bodies (physical, astral, causal).

Chothai Satguru Sadhu Renda, Duniya Safar Maukai Da
The Guru resides in the Tenth Gate; the journey of this world ends there.

Anhad Bani Keda Na Muke, Granth Vedh De Chagde Chuke
The divine Bani is endless, while the world argues over the Guru Granth Sahib and the Vedas.

Granth Vi Muke, Pati Margai, Ahand Bhog Na Paye Da
The Granths come to an end; those who read and debate them also die. The limitless cannot be confined.

Akaal Purakh Peya Sadhna Karda, Saas Saas Peya Sadhu Jap Da
Even God praises his saints, continuously.

Sadhu Ishq Di Haa Ja Marai, Gobind Nara Laye Da
When you call out in love for your guru, even God calls out.

Dohi Jahani Sath Jo Renda, Aisa Sadhu Chai Da
I need a guru who stays with me in both worlds, the earthly and the divine.

Amar Kaiya Ban Sadhu Gave, Char Jug Kadai Bhog Na Pave
There is no end to the divine love; it is eternal.

Masand Poojaria Maya Karan Sara Jug Bulaye Da
Masands and priests, for the sake of money, misled the world and set them on the wrong path.

Na Oh Marai Na Hove Sog, Dinda Reye Na Chake Bhog
The divine does not die; physical offerings do not feed Him; His sustenance is love and remembrance.

Amar Bhog Nu Janan Wala, Bey Dey Vich Sukh Paye
One who understands the true nature of the guru’s sustenance finds peace and transcends this body.

Guru Nanak Ta Bhog Na Panda, Tenu Marna Chai Da
Guru Nanak did not conclude any Kirtan; there is no limit to the limitless. Those who try to confine the limitless should be ashamed.

Amar Atma Kadai Na Marda, Amrit Bani Bole Hirda
The immortal soul does not die; Gurbani always speaks within.