Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye

Gire Ta Chakna Choor Dis Daye, Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye
People ask the secrets of walking the path of saints, the path is so difficult that if you come under the influence of your mind/ego that everything you have accumulated can be lost in a moment.

Babai Nanak Nu Chepara Pawadi, Sher Sultanpur Jaye Pochavadi
How difficult is this way, Guru Nanak suffered lashes on his face from his
father when he used the money his father gave him to do business on
feeding hungry saints

Haye Asi Kedai Agai Dukh Dase Aye, Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye
In front of who shall I tell my pains, people ask me what the way of the saints is.

Panjmai Guru Nu Loyi Bitavadi, Sarai Jagat Vich Nashar Karavadi
The path of the saints is so difficult it led to the Guru Arjun being put on a burning stove.

Hayio Pana Manan Di Reet Dasi Ai, Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye
Guru Arjun dev ji showed the example of how you accept hukam, even sitting on the burning stove, Guru Arjun was staying your will is pleasing to me.

Nomai Guru Da Sees Vadavadi, Maati Daas Arai Naal Chiravadi
The path of the saints is so difficult, it led to Guru Teg Bahadur having his
head taken off and mati das was cut with a saw in half.

Hayo Bhai Dayale Nu Ubal Di Deg Rakhiye, Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye
Bhai Dayala was put into a boiling pot of water; people ask what the way of the saints is.

Dasmai Guru Te Jedi Beti Vai, Sarai Loki Bejanan Aneeti Vai
What Guru Gobind Singhi Ji endured when he had to sacrifice his whole
family for the welfare of the world, nobody really understands this, they
simply describe their interpretations.

Haye Ik Fakeeri Daye Sir Taj Rakhe Ai, Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye
people ask me what the way of the saints is.

Mai Gareeb De Sir Te Varthi Vai, Hayi Thor Na Dindi Menu Dharti Vai
I get no place on this world, the earth gives me no place to rest

Kedi Jaga Uthe Chat Katai, Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye
On what place shall I rest, people ask me what the way of the saints is.

Sir Varthi Mai Akh Sunama Vai, Jagat Varthi Mai Parai Hatama Vai
Everything I describe I have endured

Haye Piche Pair Ta Mool Na Rakhai, Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye
—

Sardar Singh Jedo Sir Te Bithi Vai, Dekhi Fakeeri Ajab Haqiki Vai
When I went through this all I realised how difficult the path of saints is

Ki Kuch Isda Hawal Aaj Dasai, Loki Ramaz Fakeeri Di Ki Puch Daye