Noori Takhat Te Betha Sadhu, Noori Jota Aiya Vai

Guru Sardar Ki Jai

Noori Takhat Te Betha Sadhu, Noori Jota Aiya Vai
The saint sits upon the radiant throne; divine souls have descended into my being

Achint Baban Te Chad Ke Sakhiye, Rooh Nai Zihartha Paya Vai
O companion, only by mounting the carefree vessel of love does the soul awaken to its inner yearning.

Jithne Peer Paighambur Jodai Sir Kadama Te Thar De Vai
All saints and prophets bow their heads at the feet of my Guru.

Noori Chandha Takhat Te Betha, Sarai Sajde Karde Vai
My Guru Chandha sits upon the luminous throne; all beings bow in reverence.

Gaibi Sher Te Noor Bulandhi, Butt Nu Chadia Dise Vai
From the Divine City, the radiance rises so high that it overtakes the human body.

Ishq Suli Te Chadna Penda, Ta Oh Avai Hirde Vai
One must climb the gallows of divine love; only then does the guru descend into the heart.

Bada Marthva Sadhu Wala, Pal Vich Jug Bithava Vai
The state of a true saint is beyond measure; in a moment, he reveals an entire age.

Ik Kadi De Andar Sakhiye, Athara Bars Vihavai Vai
O companion, within a single instant, eighteen years can go by that is what my guru Chanda is capable of. 

Chadai Masti Ishq Di Sakhiye, Nazar Reham Di Marai Vai
The Guru lifts the seeker into the intoxication of love with a merciful glance.

Alio Mee Barsavai Sadhu, Kaye Croda Tharai Vai
Like rain from the unseen heavens, the saint pours grace, ferrying millions of souls across.

Noori Desh Behoshi Andar Sukha Da Ant Na Avai Vai
In the radiant land beyond ego-consciousness, bliss has no end.

Paran Pokan Te Thiag Grain Vich Pooran Anand Na Javai Vai
If I focus my consciousness into the world to much, then It takes away attention from my guru

Thiag Vi Pooran, Grain Vi Pooran, Pooran Vich Vi Pooran Vai
My consciousness is fully focused on my guru, my attention doesn’t drift in this world

Sadha Prapat Kade Na O-na, Ishq Rehmat Vi Pooran Vai
My Guru is always with me, there is no shortcomings in this divine love.

Noori Takhat Te Betha Sadhu, Noori Jota Aiya Vai
The saint remains seated upon the radiant throne; divine light continues to descend.

Vana Therina Vich Jo Bole, Jaal Visatar Gavai Vai
The Guru speaks in everything in this universe, the water and the world sings his glorious.

Aisa Sahib Visre Jisnu, Vichar Chota Kavai Vai
One who forgets such a Guru, suffers greatly in the world.

Guru Sadhu Di Rehmat Sakhiye, Hirde Ta Ta Marai Vai
O companion, the Guru’s grace strikes the heart again and again.

Oh Prem Vadai The Chadai Masti, Butt Nu Cha Cha Marai Vai
That love grows and lifts the soul into ecstasy, carrying the body beyond itself.

Guru Sadhu Di Rehmat Sakhiye, Hirde Ta Ta Marai Vai
O companion, the Guru’s grace continues to awaken the heart.

Anga Vich Samvai Naye, Nazar Sadhu Di Rehmat Vai
His grace permeates every limb, every fibre of being.

Sadhu Yaad Bina Na Tiki Di, Prem Di Lagi Shamat Vai
Without remembrance of the saint, one cannot remain steady; love itself becomes the discipline.

Anga Vich Samvai Naye, Nazar Sadhu Di Rehmat Vai
Grace again flows through every part of the body and being.

Sevak Guru Di Petha Chadia, Reya Na Duniya Joga Vai
The servant who becomes intoxicated in divine love for his guru loses connection with the world. He becomes beyond ego conscisoness.

Gaibi Desh De Kooche Vadia, Hoya Satguru Joga Vai
He now walks the streets of the Divine City, belonging to the True Guru.

Noori Takhat Te Betha Sadhu, Noori Jota Aiya Vai
The saint sits upon the radiant throne; divine light descends.

Sevak Guru Di Petha Chadia, Reya Na Duniya Joga Vai
The servant who has devoted his love to the guru is not bound to this world.

Sevak De Ah Hirde Vadia, Noori Sena Lekhe Vai
The guru has entered the sikhs heart and bought the divine souls with him.

Sardar De Hirde Sifat Khazana, Sadhu Kole Bekhe Vai
Within the Master’s heart lies a treasury of divine attributes, revealed to the saint.